Rumänien ist das ärmste Land in der EU. Das geht aus den neuesten Angaben einer Eurostat-Statistik hervor. Die Statistik vergleicht diesmal nicht nur das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der inzwischen 28 Mitgliedsstaaten, sondern den Individuellen Konsumindex „Actual Individual Consum“ (AIC) und platziert somit Rumänien und Bulgarien auf die letzten Plätze des Rankings. Der neue Individuelle Konsumindex betrifft das Konsumvermögen eines Landes, den...

Am 20. Oktober 2011 hatte der Verwaltungskreis Karasch-Severin 295.579 Einwohner, teilt die Direktion für Statistik des Banater Berglands offiziell mit. Laut der Bevölkerungszählung, deren Daten jetzt endlich veröffentlicht werden, lebten im Südostbanat 151.727 Frauen (51,3 Prozent der Gesamtbevölkerung des Verwaltungskreises) und 143.852 Männer (48,7 Prozent). Damit schrumpfte die Bevölkerung des Banater Berglands gegenüber der...

Das Banater Museum feiert in diesem Jahr ein rundes Jubiläum: Seit hundert Jahren besteht seine Naturkundeabteilung. Für Andrei M-Kiss wäre es an der Zeit, dass die Abteilung eigenständig wird, ein eigenes Gebäude erhält und zum Museum erhoben wird. Das jüngst abgeschlossene Projekt „Zurück zur Natur“ könnte einen wichtigen Schritt in diese Richtung bedeuten. Denn seit Anfang Juli besitzt die Naturkundeabteilung in Hatzfeld/Jimbolia ein...

Die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) unterstützte bisher 380 internationale Vorhaben mit einem Volumen von 46 Millionen Euro und geht davon aus, dass diese Unterstützung in den kommenden Jahren weiter wachsen wird. Seit 1996 förderte die DBU 49 Projekte in Rumänien bzw. mit rumänischer Beteiligung mit einer Fördersumme von 6,4 Millionen Euro. Ein Großteil der Projekte befindet sich in Siebenbürgen. Erst im Juni wurde in Hermannstadt/Sibiu das...

Wir erinnern uns noch an die Zeiten, als wohlschmeckende, einheimische Tomaten, von „inima de bou“ (Bullenherz) bis zu „puţulica ţăranului“ (Bauernpimmelchen), wie selbstverständlich die Marktstände beherrschten und nicht billigere Importware, geschmacksneutral und voller Chemie... Als man noch überall Scharbockskraut und Bärlauch erhielt, statt wie heute Kopfsalat und folienverpackten Rucola... Dies ist fast zehn Jahre her! Begriffe wie „bio“...

Wenn das Heimweh zu groß wird, schaut sich Irina übers Internet Island per Live-Übertragung an. Für ein paar Minuten sieht sie dann am liebsten, wie es gerade am Tjörnin aussieht, dem kleinen See mitten in der Innenstadt von Reykjavik. Wie die gelben Stadtbusse über die Brücke fahren, die Passanten an der Uferpromenade entlang spazieren und die Enten auf dem Wasser schwimmen. Im Hintergrund sieht man die Gebäude der Universität Island und die...

Dass es (im heutigen bundesdeutschen Sprachgebrauch) „Deutschstämmige“, d.h. Staatsbürger dieser Staaten, die eine deutsche Herkunft haben und sich dem deutschen Kulturkreis zugehörig betrachten, in Ungarn, Polen oder Russland gibt, ist in Rumänien bekannt. Nur wenige wissen aber, dass Personen deutscher Abstammung auch in Kirgisistan oder in Usbekistan, zwei ehemalige Sowjetrepubliken und heute unabhängige „GUS-Staaten“ in Zentralasien, leben....

Morgens steht sie auf und weiß nicht, wo sie anfangen soll. Sie geht ins Bad und schaut in den Spiegel. Ein müdes Gesicht, fremd wirkend, schaut sie an. Sie trinkt ihren Tee, Kaffee mag sie nicht. Im Treppenhaus trifft sie einen Nachbarn. Er grüßt, sie nickt. Sie eilt zur Bushaltestelle. Im Bus das übliche Gedränge. Jemand stößt sie gegen das Bein. Sie verzieht den Mund, versucht, nicht aus dem Gleichgewicht zu kommen. Sie steigt aus. Die...