Arad, Bacău, Brăila, Bukarest, Craiova, Frauenbach/Baia Mare, Jassy/Iaşi, Karlsburg/Alba Iulia, Klausenburg/Cluj-Napoca, Kronstadt/Braşov, Neumarkt/Târgu-Mureş, Sankt Georgen/Sfântu Gheorghe, Suceava und Temeswar/Timişoara sind die 14 Städte, die vor Kurzem ihre Unterlagen für die Kandidatur im Hinblick auf den Titel Kulturhauptstadt Europas 2021 eingereicht haben. Bis morgen werden die Städte für die „kurze Liste“ ausgewählt. Über die Chancen...

Leben und arbeiten in Holland: Laut Aussagen von Rodica Cărăuşu, Beraterin für soziale Angelegenheiten an der Holländischen Botschaft in Bukarest, sind es aktuell 27.000 Rumänen, die die Entscheidung getroffen haben, in den Niederlanden einen neuen Anfang zu wagen. Die meisten dieser Auswanderer sind junge Menschen im Alter von bis zu 35 Jahren, die vor allem aus Bukarest sowie den rumänischen Verwaltungskreisen Konstanza/Constanţa,...

Die neuste Ausgabe, die des Herbstes 2015, konnte  noch dieser Tage auch im Freien besichtigt werden: „Oraşul Memorabil – 2015“, auf Schautafeln, welche die Fußgängerallee vor dem Katharinentor, im Hof des Forstinstitutes Kronstadt/Braşov, säumen. Es sind Vergrößerungen von Fotos aus dem Familienalbum, deren Inhalt oder Alter sie zu Zeitkapseln machen, welche die Identität der Stadt bewahrt haben und weitergeben. Über die erste Ausgabe, ihre...

Nicoleta hat beschlossen: Sie wird ihr zweieinhalbjähriges Mädchen nicht belügen, dass der Weihnachtsmann Geschenke zu Weihnachten bringt. Die Familienmitglieder werden sich gegenseitig beschenken und das soll reichen. „Die Kinder sollten nicht brav sein, nur, um Geschenke vom Weihnachtsmann zu bekommen. Die Menschen müssen das ganze Jahr über brav, ehrlich, sauber und höflich sein, nicht nur in der Zeit, in der sie den Weihnachtsmann oder den...

„Lieber Weihnachtsmann, mein Name ist Laver Maria, ich bin 9 Jahre alt und bin Schülerin in der dritten Klasse. Ich warte seit einem Jahr ungeduldig auf Dich. Ich danke Dir für das Geschenk im Vorjahr. Du bist sehr nett! In diesem Jahr wünsche ich mir ein Tierfarm-Spiel, eine Winterjacke und einige Süßigkeiten. Mit viel Freude und Dankbarkeit, Maria!“ PS: warme Socken und Winterstiefel sind dringend! – steht auf der Rückseite des Blattes...

Gefangen: Die Tür zum Büro des Parteisekretärs ist zugefallen. Alex D. und seine vier Freunde können nicht mehr raus. Einziger Ausweg ist das Codeschloss neben dem verriegelten Ausgang. Die Zahlenkombination müssen die fünf jungen Männer selbst entdecken. Hinweise darauf finden sich im mit Rätseln gespickten Zimmer. Es gilt: Das Büro auf den Kopf stellen. 60 Minuten haben sie dafür Zeit, ehe der Parteisekretär zurückkommt und sie auf frischer Tat...

1. Es kamen aber zu der Zeit einige, die berichteten Jesus von den Galiläern, deren Blut Pilatus mit ihren Opfern vermischt hatte. 2. Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: „Meint ihr, dass diese Galiläer mehr gesündigt haben als alle andern Galiläer, weil sie das erlitten haben? 3. Ich sage euch: Nein; sondern wenn ihr nicht Buße tut, werdet ihr alle auch so umkommen.“   Lukas 13,1 – 3 Der zweite Adventssonntag wird in der Evangelischen...

Über 8300 Kinder aus dem Verwaltungskreis Temesch/Timiş leben von ihren Eltern getrennt. Der Grund: Mindestens ein Elternteil arbeitet im Ausland. 2000 dieser Kinder leben sogar ohne jedwede elterliche Fürsorge – so die Daten des Vereins „Salvaţi Copiii“ (Rettet die Kinder) für das Jahr 2015, die in Temeswar/Timişoara bekannt gegeben wurden.Viele Eltern rennen bloß ihrem Traum, mehr Geld zu verdienen, nach. Die schlechten Lebensbedingungen, die...

Es kommt selten vor, dass ein Journalist mit der höchsten Würde einer Universität, der Ehrendoktorwürde, beehrt wird. Dafür wird denjenigen Journalisten diese Ehre zuteil, die reichlich Verdienste gesammelt haben. So eine Persönlichkeit ist Emil Hurezeanu, der dem rumänischen Publikum zwanzig Jahre lang, vor und nach der Wende, zunächst nur als „Stimme“ bekannt war. Unsere „Exilstimmen“ – in erster Linie denkt man an Monica Lovinescu und Virgil...