Wie in jedem Jahr um den Kindertag herum hat in Kronstadt/Brașov das Internationale Kindertheater-Festival „Arlechino Caravana Copiilor“ stattgefunden. Die Auflage dieses Jahres, die fünfte, die vom 27. Mai bis zum 2. Juni abgehalten wurde, war anders als die vorherigen, zumal das Kronstädter Theater für Kinder seinen 70. Jahrestag feiert. Der Anlass wurde durch eine Ausstellung markiert, in der Poster der unterschiedlichen Aufführungen, die im...
[mehr]
Der Ausschuss für Denkmäler im Temescher Kreiskulturamt hat unlängst den Bau einer neuen Verkehrsbrücke in Lugosch genehmigt. Mit einer Bedingung: Das Projekt darf nur umgesetzt werden, wenn ein städtischer Bebauungsplan (PUZ) erarbeitet und der Standort der neuen Brücke darin festgehalten wird. Die Ansichten spalten sich in Lugosch über den Bau der neuen Brücke: Während der Stadtvater Francisc Boldea (PSD) diese parallel zu der historischen...
[mehr]
Am 13. und 14. Juni fand in Klausenburg/Cluj-Napoca eine internationale Jubiläumstagung statt, die von der Germanistikabteilung der Philologischen Fakultät der Babeș-Bolyai-Universität in Verbindung mit dem Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) an der LMU München, dem Österreichischen Kulturforum Bukarest und der Österreich-Bibliothek Klausenburg veranstaltet und von der Beauftragten der deutschen Bundesregierung für...
[mehr]
Unser Existenzgrund auf Erden ist die Liebe. Weil unsere Eltern den Ehebund aus Liebe schlossen, wurden wir als Frucht ihrer Liebe geboren. Welch hohen Wert hat doch die Liebe, die in aller Welt so fröhlich besungen wird! Sie ist keine Ware, die man kaufen kann. Man kann sie nur als Geschenk empfangen. Die Liebe zum eigenen Ich macht uns weder glücklich, noch zufrieden. Nur wenn Menschen sich gegenseitig mit Liebe beschenken, offenbart sie ihre...
[mehr]
Banat, kulturelles Erbe, Anthropologie, Denkmalschutz, Immigration, Grenzen, Stadtplanung, Fotografie, Typologie, Siedlung, Gebäude, Behausung, Verfall, Heimat, Europa, Kulturhauptstadt 2021 – das sind die Schlagworte des Projekts ANA, das unter anderem in der Kategorie „Orte, Menschen, Verbindungen“ beim Ideen-Open-Call „Searchlight“ vom Verein „Temeswar Kulturhauptstadt Europas 2021“ ausgewählt wurde. Der Projektvorschlag wurde vom...
[mehr]
Als vor Jahren die Kohlengruben von Anina, in der Folge eines schlagenden Wetters (mit sieben Toten), um drei Jahre früher als eh in Bukarest bereits festgelegt, schließen mussten, setzten viele Kumpel ihre Hoffnung in die Absicht des Aninaer Rathauses, aus und mit der Kohlengrube Südosteuropas, wo mit über minus 1200 Meter die tiefste Sohle erreicht ist, ein Bergbaumuseum und damit eine touristische Beschäftigungsalternative und eine Attraktion...
[mehr]Wenn die Amerikaner ihre Präsenz hier als „Erfüllung unserer Funktion als Schutzmacht“ Rumäniens darstellen, wie das jüngst der immer noch nicht abgelöste US-Botschafter Hans Klemm erklärte, dann kann, in Anlehnung daran, die vielseitige Präsenz Rumäniens in Moldawien mit leichter Übertreibung als „Anwesenheit im Konfrontationsgebiet“ bezeichnet werden. In diesem tief gespaltenen Land treffen die Interessen und die Einflusssphären der EU mit...
[mehr]
Auswandern ist immer mit Hoffnung verbunden. Meist erhofft man eine Verbesserung seiner Lebensverhältnisse, mehr Lebenserfüllung und ein gutes Leben. Selten denkt man daran, dass eine Auswanderung nicht immer von Erfolg gekrönt ist. Diese Erfahrung machte auch Jürgen Fink nach sechs Jahren seiner Auswanderung. Die Perspektivlosigkeit, die er in Deutschland verlassen hatte, holte ihn im Auswanderungsland ein. Woran liegt das?Dem aufmerksamen Leser...
[mehr]
Wie seit Abschluss des Freundschaftsvertrags zwischen Rumänien und Deutschland in jedem Jahr wurde die deutsche Minderheit in Rumänien auch 2018 von beiden Staaten finanziell (und nicht nur) konsistent unterstützt. Dafür möchte ich auch bei dieser Gelegenheit den beiden Regierungen über die hier anwesenden Vertreter unseren herzlichsten Dank aussprechen. Die Tatsache, dass wir uns heute zum 22. Mal zu diesem Zweck treffen, ist ein beredter Beweis...
[mehr]
„Ich bin eigentlich Soziologin und Politwissenschaftlerin. Meine Familie stammt aus Bessarabien - aber das hat mich früher nicht interessiert“, bekennt Ute Schmidt fast entschuldigend. Heute gilt sie als führende Expertin für die Bessarabiendeutschen, hat zwei Bücher zum Thema verfasst und zusammen mit ihrem Ehemann, dem Maler und Grafikkünstler Ulrich Baehr, eine Ausstellung konzipiert, mit der das Paar seit zehn Jahren durch die Weltgeschichte...
[mehr]
