Zur Vorbeugung von Missbrauch und zur Verringerung der Risiken, denen sich rumänische Bürgerinnen und Bürger aussetzen, die eine Anstellung im Ausland, auch als Leih- oder Saisonarbeiter anstreben, veranstaltet das Hermannstädter Arbeitsamt Informationsmaßnahmen zur Aufklärung über Rechte, Pflichten und Risiken, die hierbei zu beachten sind. Dementsprechend empfiehlt das Arbeitsamt im Ausland Arbeit suchenden Personen, die Arbeitsangebote, die...

Zwei Männer waren Mitglieder in einem Gremium, in welchem über Reformen des Gemeinwesens beraten wurde. Sie waren über einen See gerudert und hatten ihr Boot mit einem Seil an einem Pfahl festgebunden. Spätabends, als es schon dunkel war, wollten sie heimkehren. Sie sprangen ins Boot und ruderten los. So sehr sie sich abmühten, das jenseitige Ufer kam nicht in Sicht. Das wunderte sie. Nun untersuchten sie das Boot und sahen, dass sie vergessen...

Das 2013 ins Leben gerufene akademische Programm „Innovation Labs“ bringt jährlich zig junge, technisch begabte Unternehmer, die sich in Mannschaften um innovative Lösungen und Antworten auf die neuesten Herausforderungen des Alltags bemühen, zusammen. Das Universitätsprogramm ist mittlerweile eine Zusammenarbeit der Politechnik und der Universität Bukarest, der Carol-Davila-Universität für Medizin und Pharmazie in Bukarest, der...

Wie die allermeisten Wirtschaftsteilnehmer in allen Bereichen, von der Industrie und bis hin zur Kultur, musste auch der Tourismus in Hermannstadt/Sibiu aufgrund der Coronavirus-Pandemie schwere Schläge einstecken. Manchen Tourismusunternehmern gelang es, die Verluste einzudämmen und kreative Lösungen zur zumindest teilweisen Rettung von Arbeitsplätzen und der Geschäftszahlen zu finden. Andere wiederum mussten einsehen, dass eine wenigstens...

Ganz anders als zur Internationalen Tourismus-Börse Berlin (ITB) 2019 und davor, als tausende Berliner sowie Tourismus-Fachbesucher aus über 80 Ländern und zahlreiche Journalisten tagtäglich in die und aus den Messehallen strömten, meist massenhaft Prospekte schleppend, waren diesmal Menschen mit gelben Impfpässen dort unterwegs: Die Messehallen fungieren vorübergehend als Corona-Impfzentrum in Berlin. Im Gegensatz zum quirligen Leben zu...

Dass Unsichtbarkeit Macht ist und zu Macht-Missbrauch führen kann, das illustriert Plato seinem Bruder Glaukon in der Politeia mit einer Version des Herodotschen Mythos´ von der Machtergreifung des Griechen Gyges im Königreich Lydien, dem Stammvater der Mermnaden-Dynastie. Der Goldring mit magischer Kraft zum Unsichtbarmachen, den der Hirt Gyges findet, verleiht ihm Macht am Hof des Königs Kandaules, die er missbraucht, um Königin Rhodope zum...

Am 19. Februar bewegte die Geschichte von Florin Müller, „Befreiung aus dem wörterlosen Körpergefängnis“ viele Leserherzen der ADZ: Mit dreieinhalb Jahren aus einem rumänischen Waisenhaus nach Deutschland adoptiert, galt der autistische Junge lange als schwer geistig behindert, bis Therapeutin Hanne Kloth 2011 zufällig entdeckte, dass er lesen und schreiben konnte. Da war er bereits 17 Jahre alt. Als sie ihn zum ersten Mal vor den Laptop setzte...

Gott lässt uns hindurchschauen durch das, was vor unseren Augen steht. Das gilt auch für den Spruch aus dem Johannesevangelium, der uns in dieser Woche begleitet: „Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein; wenn es aber stirbt, bringt es viel Frucht.“ Die israelische Schriftstellerin Zeruya Shalef beginnt einen ihrer Romane mit dem Tod einer Mutter, die sich ihrem Lebensende nähert und stirbt – und damit ihre...