Über verschiedenartige Spannungen in den Großfamilien, Dorf- und Vereinsgemeinschaften sowie in der „Gemeinschaft“ der Banater Deutschen gibt es eine lange, belegbare „Tradition“. Ebenso für den fast ständigen und aus heutiger Sicht selbstverständlichen Generationenkonflikt. Allzu oft dürfte es jedoch kein großes und erfolgreiches Aufbegehren gegen die väterlichen Patriarchen und strengen Großmütter gegeben haben. Forschungsthema waren diese...
[mehr]
Ob über Handy oder PC, Autos oder Staubsauger – das Internet verbindet fast alle Geräte um uns he-rum. Es prägt unser Leben dermaßen, dass es den Anschein hat, fast ewig bereits da gewesen zu sein. Andererseits aber sprechen Eltern und Großeltern oftmals über die „Zeiten vor dem Internet“ – können aber interessanterweise sehr gut mit der Tastatur umgehen. Trotz dessen stellt sich kaum einer die Frage: Wieso? Und seit wann gibt es eigentlich das...
[mehr]Wird bald wieder die Sonne scheinen? Oder warten dunkle Wolken, Nässe und Kälte auf uns, wenn wir an die Zukunft der rumänischen Wirtschaft – und damit verbunden an das eigene Wohlergehen – denken? Mit dieser Frage konfrontierte das unabhängige Meinungsforschungsinstitut IRSOP (irsop.ro) in der letzten Februarwoche 713 Bürgerinnen und Bürger über 18 Jahren. Sind die Leute allzu pessimistisch, werden sie nicht viel Geld ausgeben, was der...
[mehr]Die bislang stärkste Botschaft zur Wahrung der Universellen Menschenrechte und des Rechtsstaats überbrachte die Biden-Administration zum Mord am Journalisten Jamal Khashoggi, den saudische Sicherheitskräfte mit Zustimmung des saudischen Thronerben Mohammed bin Salman in Istanbul verübt hatten. Die Botschaft wurde mittels der Veröffentlichung des von Donald Trump geheimgehaltenen CIA-Berichts zur Causa Khashoggi überbracht: „Wir sind zur...
[mehr]
Das neue, gemeinnützige Projekt „ȘURA: Laborator de experimentare și implicare civică incluzivă“ (SCHEUNE: Labor für inklusives Experimentieren und zivilgesellschaftliches Mitwirken), das eine Antwort auf die Bedürfnisse der Bewohner in Arkeden/Archita im Kreis Muresch bieten soll, hat der Mihai-Eminescu-Trust unlängst angegangen. Im Vorfeld veranstaltete der Verein in den vergangenen Jahren wiederholt Treffen mit Bürgerinnen und Bürgern,...
[mehr]
Vom März vergangenen Jahres bis zum Ende des ersten Semesters des Schuljahres 2020/21 im Januar verlief der Unterricht für die Schülerinnen und Schüler des Johann-Ettinger-Lyzeums in Sathmar/Satu Mare überwiegend online. Zu Anfang des neuen Schuljahres gab es eine kurze Unterbrechung mit Präsenzunterricht, die aber nur ein paar Wochen lang dauerte. Über den Online-Unterricht während der Pandemie bzw. die Auswirkungen dieser Periode auf die...
[mehr]
Die Rechtsanwältin Diana Iovanovici-Șoșoacă wurde am 10. Februar 2021 aus der Allianz für die Vereinigung der Rumänen (AUR) ausgeschlossen. Es geschieht selten, dass eine rechtsextreme Partei, noch dazu in der Opposition, einer Person aus den eigenen Reihen die rote Karte zeigt. Fünf Tage später wurde folgerichtig bestätigt, dass die Masken-Gegnerin im Oberhaus des Rumänischen Parlaments fortan parteilos im Haus des Volkes/Casa Poporului ein- und...
[mehr]Der griechische Philosoph und Erzieher Sokrates (470-399) sprach ein Wort der Weisheit, dessen Wert für alle Zeiten gültig ist: „Erkenne dich selbst!“ Es müsste in jedes Menschenherz eingeschrieben werden. Wir neigen leider zu sehr zu Selbstüberschätzung und halten uns für besser als unsere Mitmenschen. Sind wir wirklich das „Nonplusultra“? Wir sind es nicht. Um aber uns selbst und andere zu täuschen, handeln wir wie die Liselotte von der Pfalz:...
[mehr]
Nicol Trandafir und Bogdan Ionescu haben vor 20 Jahren entschieden, ein gemeinsames Leben zu führen. Seither haben sie in mehreren Städten gewohnt, eine Kunstgalerie in einem Kaffeehaus geführt, vier Kinder bekommen, sind aus Bukarest nach Rosenau/Râşnov, im Kreis Kronstadt/Braşov gezogen und reisen gerne mit ihrem Wohnmobil. Nicol schafft seit über elf Jahren Kinderkleidung aus nachhaltigen Stoffen unter dem Markennamen „Lilutesa”. Bogdan,...
[mehr]
Natürlich das Corona-Jahr, die Pandemie-Zeit ist das beherrschende Thema des neuen Jahrbuchs 2021. In den Geleitworten und Stellungnahmen des Vorsitzenden des demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Dr. Paul-Jürgen Porr, des deutschen Botschafters in Bukarest Cord Meier-Klodt, dem DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganţ, oder des Bischofs der Evangelischen Kirche A.B. Reinhart Guib und vielen anderen schimmert der Geist des bekannten...
[mehr]
