In Klausenburg sind die Studierenden zurück: Plaudernd stehen sie in Gruppen vor den vielen Uni-Gebäuden der Stadt oder bilden Schlangen vor Coffee Shops, das ganze Stadtbild ist merklich verjüngt. Also ein Wintersemester wie „früher“, vor Pandemie und Online-Unterricht? Nur bedingt: Der Präsenzunterricht, den die Babe{-Bolyai-Universität (UBB) im Sommer angekündigt hatte, findet angesichts der hohen Inzidenzen für manche Studierende teilweise,...
[mehr]
Seit fast zwei Jahren sind wir im Krieg. Der Feind? Ein Virus. Die Waffen? Am Anfang hatten wir keine. Ziemlich nackt standen wir im unsichtbaren Kugelhagel. Reiner Zufall, wer getroffen zu Boden sank. Dann kam die Impfung. Sie ist unsere einzige, einigermaßen zuverlässige Waffe in diesem Krieg. Eigentlich bin ich ja Pazifist... Aber Krieg ist Krieg. Wir haben ihn nicht begonnen, wir sind angegriffen worden. Und jetzt müssen wir uns verteidigen....
[mehr]
Online-Unterricht ist seit fast zwei Jahren eine Realität für Schüler überall auf der Welt. Welchen Hindernissen rumänische Schüler in dieser Hinsicht begegnen, sind schon bekannte Fakten. Uns allen fällt es schwer, uns an den neuen Alltag anzupassen. Doch wie ist es erst für benachteiligte Gruppen? Wie können Schüler mit Seh- oder Hörbehinderung am Online-Unterricht teilnehmen und sich für die anstehende Bakkalaureat-Prüfung vorbereiten?...
[mehr]Präsident Johannis überraschte, als er allen Ernstes nach einer faktisch resultatlosen ersten Konsultationsrunde mit den im Parlament dominanten Parteien den EU-Parlamentarier Dacian Ciolo{ mit der Regierungsbildung betraute. Nicht seinen Augapfel Florin Cîțu von „seiner“ Partei PNL. Oberflächlich betrachtet war die Nominierung logisch: Cioloș war der einzige konkrete Vorschlag, der dem Präsidenten vorgelegt wurde. Entweder weil die anderen...
[mehr]
Fienen/Foieni ist eine der sathmarschwäbischen Gemeinden, in denen die Blasmusik eine Tradition hat. Einen Bruch erlebte diese nach dem zweiten Weltkrieg, als aus der Gemeinde, wie auch aus anderen Ortschaften mit deutscher Bevölkerung im Kreis Sathmar/Satu Mare, die jungen Männer und Frauen zur Zwangsarbeit in die damalige Sowjetunion verschleppt wurden – darunter auch die Mitglieder der damaligen Blaskapelle. Erst 1978 wurde die Blaskapelle in...
[mehr]
Am einfachsten wäre es gewesen, gleich bei ihm anzufangen und sich sofort darauf zu berufen, doch auf einem strategisch adligen Platz zu stehen, der nicht erst noch verlassen werden muss, damit der Blick nach draußen sich öffnen kann. Aber der evangelischen Kirchengemeinde A.B. Hermannstadt/Sibiu hätte das kaum große Befriedigung bereitet. Zumal man bei Samuel von Bruken-thal den Eindruck gewinnt, der Herausforderungen noch lange nicht Herr...
[mehr]Beim Ausbruch der Russischen Revolution im Jahre 1917 wurde der russische Zar, einer der mächtigsten Machthaber Europas, zur Abdankung gezwungen. Er musste auf Krone und Reich verzichten. Was muss das auf den Träger der Zarenkrone für einen erschütternden Eindruck gemacht haben, als er, der bisher auf einer der Höhenspitzen der Menschheit gewandelt war, plötzlich in die Tiefe des gewöhnlichen Menschenlebens hinab gerissen wurde! Was muss es für...
[mehr]
Gluten ist in den letzten Jahren weltweit zum Problem geworden. Rund ein Prozent der Gesamtbevölkerung Europas und Nordamerikas leidet an Zöliakie, einer immunologischen Erkrankung des Dünndarms, die eine strenge glutenfreie Ernährung erfordert. Das heißt lebenslanger Verzicht auf Brot, Nudeln, Pizza, Müsli, Kuchen und Kekse, Grieß, Paniermehl, Kleie, Schrot, Flocken, aber auch auf Bier und Malzgetränke. Weizen, Roggen, Hafer, Gerste, Dinkel,...
[mehr]
Ohne in die Sportinfrastruktur in Temeswar/Timișoara zu investieren, kann man nicht von Sportleistung reden – das betonte vor Kurzem der Temeswarer Vizebürgermeister Cosmin Tabără gegenüber der ADZ. „Die Investitionen in dieser Hinsicht sind nach der Wende in Temeswar und in Rumänien im Allgemeinen stark zurückgegangen. Abgesehen von einzelnen privaten Investitionen in Sportclubs, -felder und Schwimmbecken ist die Infrastruktur in dieser Hinsicht...
[mehr]
Nach der warmen Saison, die Familien mit kleineren oder größeren Kindern auf Urlaub, in Parks und Grünanlagen oder bei Freunden und Familie auf dem Land verbracht haben, naht der mal sonnige aber kühle, mal kaltfeuchte Herbst. Besonders die Kinder, seien sie auch älter, lieben diesen Wechsel der Jahreszeiten und leben die Veränderungen in der Natur einigermaßen mit, lernen, dass sich nun einiges in ihrer Umwelt verändert und genießen die Fülle an...
[mehr]
