Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Gegensätze zwischen den TV-Nachrichtensendern, die ihre Kampfprogramme je nach den politischen Interessen ihrer Inhaber ausrichten, berühren auch den Hörfunk- und Fernsehrat (CNA). Der Vorsitzenden dieses Rats, Laura Georgescu, wird vorgeworfen, sie würde einen Teil der Sender bevorzugen und andere bestrafen. Für gestern wurde sie vor den Kulturausschuss der Abgeordnetenkammer geladen. Der Vorsitzende des...

„Eine Fortbildung ist immer eine gute Gelegenheit, um die Sprache zu üben, sich auszutauschen, um Neuigkeiten zu erfahren“, schrieb unlängst eine Teilnehmerin an einem ZfL-Seminar. Das Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache in Mediasch (ZfL) bietet nun bereits seit über 15 Jahren Seminare für alle jene an, die in Rumänien in Kindergärten und Schulen in deutscher Sprache unterrichten. Das ZfL ist eine Einrichtung des rumänischen...

Hermannstadt - Über 15.000 Zuschauer gab es heuer beim Hermannstädter Ableger des Internationalen Transilvania Film Festivals (TIFF), so die Ziffern des Kartenverkaufs und nach Schätzung der Teilnehmer an den Open-Air-Vorführungen. Während fünf Tagen (25. bis 29. Juni) guckten sie rund 50 Filme an sieben unterschiedlichen Orten. Größter Andrang herrschte bei den Abendveranstaltungen am Großen Ring/Piaţa Mare, wo ausschließlich rumänische Streifen...

Hermannstadt - Fünf neue Sonderausstellungen beherbergt das Hermannstädter Brukenthalmuseum in den nächsten Wochen und Monaten. Die erste ist bereits am Dienstag eröffnet worden, befindet sich im Innenhof des Altemberger Hauses und stellt unter dem Titel „Festivalul de muzică veche Miercurea Ciuc în imagini“ die Fotografien von Ádám Gyula aus. Diese Exposition dauert bis zum 13. Juli und wurde in Zusammenarbeit mit dem Ungarischen Kulturverein...

Etwas schüchterne Kinder und ein wenig besorgte Eltern versammelten sich am Montag, dem 23. Juni, am Parkplatz unter dem Thalia-Saal in Hermannstadt/Sibiu. Die Kleinen sollten zum Kindersprachferienlager, das von der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen in Rumänien organisiert wurde, aufbrechen. Die meisten Teilnehmer kannten einander nicht und waren deswegen ungewohnt still. Die Eltern freuten sich einerseits, dass ihre Sprösslinge...

Das Ende der Spielzeit leitete in Temeswar eine etwas andersartige Veranstaltung ein, wie übrigens auch in den vergangenen Jahren. Wieder gab es eine Konzertaufführung an einem ungewöhnlichen Ort, diesmal in der Elisabethstadt, beim neuen Kreisverkehr am Bălcescu-/Lahovary-Platz. Eine große Zahl Musikliebhaber war hier zusammengekommen. Peter Oschanitzky dirigierte Chor und Orchester der Philharmonie „Banatul“, zudem mehrere Solisten. Zu Gehör...

Kronstadt - Im Rumänischen Kulturinstitut Wien (Argentinierstraße 39) kann bis Ende dieses Monats die Ausstellung „Die vergessene Heimat – Kronstadt: Der Wiener Einfluss in der lokalen Architektur und Kultur“ besichtigt werden. Ausgestellt werden Familienfotos und alte Postkarten sowie historische Fotos und Kopien alter Bauprojekte, beginnend mit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die den Wiener Einfluss in der Kronstädter Architektur und...

Bukarest (ADZ) - Die Arbeitslosenquote in Rumänien ist im Mai 2014 saisonbeglichen und im Vormonatsvergleich nach ersten Schätzungen um 0,2 Prozentpunkte auf 7,3 Prozent leicht gestiegen. Auch gegenüber Mai 2013 war die Arbeitslosenquote nach ILO-Standards um 0,1 Prozentpunkte höher, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Nach Schätzungen des Statistikamtes gab es Ende Mai 2014 in Rumänien rund 718.000 Arbeitslose, das...

Bukarest (ADZ) - Die Devisenreserven Rumäniens sind im Juni 2014 wieder gestiegen, nachdem sie im Mai auf den niedrigsten Stand seit vier Jahren gesunken waren. Gegenüber dem Vormonat stiegen sie um 555 Millionen  Euro auf 31,236 Milliarden Euro (Mai: 30,681 Milliarden Euro). Die Deviseneingänge betrugen im Juni 1,372 Milliarden Euro, die Ausgänge lagen bei 817 Milliarden Euro, teilte die Nationalbank in Bukarest am Dienstag mit. Bei den...