Hermannstadt – Den Besuch der deutschen Abgeordneten Hans-Georg von der Marwitz und Heiko Schmelzle empfing vergangenen Montag Astrid Fodor, die Hermannstädter Interims-Bürgermeisterin, im Rathaus am Großen Ring/Piaţa Mare. Die Vertreter der CSU im Deutschen Bundestag begleitete Judith Urban, die Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt. „Wir haben uns zum Thema der Herausforderungen der Hermannstädter Stadtverwaltung in den...

Temeswar - Ob der Öffentlichkeit bekannt oder nicht, Hauptsache Grammy-Gewinner! Das vierte Jazz TM-Festival bringt erfolgreiche Musiker nach Temeswar. Dee Dee Bridgewater (eigentlich Denise Garrett) ist eine US-amerikanische Jazzsängerin und Schauspielerin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin, deren Name neulich für die Teilnahme beim Jazz Tm angekündigt wurde. Die Künstlerin wird am 3. Juli um 22.30 Uhr auf der Bühne am Opernplatz auftreten....

Kronstadt – Am Samstag, dem 7. Mai, verwandelt sich der Marktplatz rund um das alte Rathaus für einige Stunden in einen Parkplatz. Abgestellt und von Schaulustigen bewundert werden einige der ältesten aber auch besterhaltenen Dacia-Wagen des Types 1300 und 1100. Rund 50 Dacia werden ungefähr ab 11 Uhr am Marktplatz erwartet. Die Besitzer leisten einer Einladung von Retromobil Club România (RCR) Folge. Sie kommen aus mehreren Städten und treffen...

Kronstadt – Ein zweijähriges Mädchen aus der Gemeinde Dumbrăviţa wurde Opfer eines Spiels von drei minderjährigen Jungen. Diese hatten einen schweren Autoreifen auf einen Hügel in der Nähe der Wohnhäuser geschoben, um diesen, laut orthodoxem Osterbrauch, Samstagnacht in Brand zu setzen und den Berg hinunter rollen zu lassen um die bösen Geister auszutreiben. Doch warteten sie nicht mehr darauf,  als sie den Reifen am Hügel sahen, ließen sie...

Temeswar – Ende Mai laden die Ballettschüler der Choreographie-Abteilung des Nationalen Kunstkollegs „Ion Vidu“, Abschlussjahrgang 2016, zu ihrer Diplomaufführung ein: Für Freitag, den 27. Mai, ist ab 19 Uhr die Vorstellung geplant. Mit einem reichen Angebot an Opern- und Operettenvorstellungen winkt die Rumänische Oper Temeswar im Monat Mai. Am Freitag, dem 13. Mai, wird um 19 Uhr „Der Zigeunerbaron“ von Johann Strauss gespielt. Für Sonntag, den...

Temeswar – Das Mai-Programm beginnt beim Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) am Donnerstag, 5. Mai. Im Saal des DSTT wird „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry in der Regie von Peter Kerek gleich zwei Mal vorgeführt, zuerst um 11 Uhr, dann um 17 Uhr.  Auch die DSTT-Produktion „Der nackte Wahnsinn“ von Michael Frayn (Regie: Wolf E. Rahlfs) wird am Wochenende zwei Mal gespielt. Am 7. und 8. Mai werden die Vorstellungen um 19.30 Uhr...

Hermannstadt – Im Finale um die nationale Fußball-Meisterschaft der Universitätsmannschaften standen sich am vergangenen Freitag die Babeş-Bolyai-Universität (UBB) und Lucian-Blaga-Universität (ULBS) gegenüber. Ausgetragen wurde das Endspiel in der Klausenburger Cluj Arena. Während sich der Gastgeber im Halbfinale gegen die Bukarester Nationale Akademie für Leibeserziehung und Sport (UNEFS) durchsetzen konnte, bezwangen die Hermannstädter die...

Bukarest (ADZ) - Staatschef Klaus Johannis hat den rumänischen Truppen in Afghanistan am orthodoxen Ostersonntag einen Blitzbesuch abgestattet und deren Einsatz als Beitrag zur Stabilisierung des kriegsgebeutelten Landes gewürdigt. Bei einem Besuch des Regionalkommandos Süd der NATO-Mission zur Ausbildung, Beratung und Unterstützung (Train, Advise and Assist Command-South/TAAC-S) bei Kandahar sagte Johannis den Soldaten, dass ihr Einsatz zudem...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Präsident Klaus Johannis hat vor den Feiertagen drei Gesetze gegengezeichnet. Das eine bestimmt, dass die Konten der Parteien während des Wahlkampfes nicht gepfändet werden können. Klaus Johannis erklärte, dass die Maßnahme korrekt sei, denn dadurch würden die Parteien vor Maßnahmen geschützt, die ihren Beitrag zur politischen Willensbildung beeinträchtigen könnten. Gegengezeichnet hat der Präsident auch das Gesetz des...