Klausenburg (ADZ) - Zum traditionellen Neujahrs-Business-Empfang hatte der Deutschsprachige Wirtschaftsclub Nordtransilvanien (DWNT) am vergangenen Wochenende geladen. Begrüßen konnte der DWNT-Vorsitzende Ludger Thol dabei über 220 geladene Gäste aus Politik, Wirtschaft, Bildungswesen und Kultur. Der Einladung Folge geleistet hatten der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Andreas von Mettenheim, sowie der vormalige Premierminister...

Kronstadt - Vier Mitglieder des Kronstädter Kreisrats, die bei den im Sommer 2012 stattgefundenen Wahlen in diesen einzogen, haben seit den Parlamentswahlen vom 9. Dezember neue Aufträge erhalten und mussten somit ihren Rücktritt beantragen, der in dem Plenum des Kreisrats, das am Dienstagabend zu seiner ordentlichen Sitzung zusammentraf, genehmigt wurde. Drei von diesen, Viorel Chiriac, stellvertretender Vorsitzender des Kreisrats, Ioan Ochi und...

Hermannstadt - Die Entwicklung des Hermannstädter Flughafens soll bekanntlich vorangetrieben werden. Um neue Fluglinien anzuziehen, beschloss im vergangenen Jahr der Kreisrat die Senkung der Nutzungsgebühren für die Fluggesellschaften bzw. deren Subventionierung aus dem Kreishaushalt. Der Direktor des Flughafens, Augustin Sava, regte zudem den Ausbau des Geschäftes mit Luftfracht an.

Dieses Thema war am Dienstag Gegenstand eines informativen...

Temeswar - Die Müllentsorgungsanlage in der Temescher Ortschaft Giseladorf/Ghizela wird ab dem 1. Februar bei voller Leistung benutzt werden. Dies kündigte vor Kurzem der Temescher Kreisratsvorsitzende Titu Bojin an. Der ganze Abfall aus dem Kreis Temesch/Timiş wird ab dann dort abgelagert und sortiert. Alle Firmen, die sich mit dem Müllsammeln im Verwaltungskreis beschäftigen, sind verpflichtet, den Abfall in der umweltfreundlichen Deponie...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Bukarester Kommunalrat musste auf seine vorherigen Beschlüsse zurückkommen und die Kommunalsteuern für dieses Jahr um 16 Prozent erhöhen. Diese Angleichung an die Inflationsrate stehe in der Regierungsverordnung Nr. 1/2013 und könne nicht umgangen werden, rechtfertigte sich Oberbürgermeister Sorin Oprescu.Der Kommunalrat hatte aber Gelegenheit, auch erfreulichere Beschlüsse zu fassen. Davon beziehen sich zwei auf den...

Karansebesch - Kurz und knapp, wie überall, wo es einen autoritären (und in diesem Fall auch erfolgreichen) Bürgermeister gibt, war die Januar-Stadtratssitzung in Karansebesch, obwohl 30 Beschlussvorlagen auf der Tagesordnung standen. Die meisten Tagesordnungspunkte betrafen die Aktualisierung von lokalen Gebühren und Steuern, womit Karansebesch voll die Freiheiten in diesem Bereich nutzt, die per Regierungsbeschluss gewährt wurden.Unter anderen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Geschäftsmann und gewesene Minister für kleine und mittlere Unternehmen, George Copos, wurde vom Gericht des Bukarester zweiten Stadtbezirks zu vier Jahren Haft ohne Bewährung verurteilt. DNA hatte ihn 2006 angeklagt, durch Steuerhinterziehung dem Staat einen Schaden von umgerechnet einer Million Euro zugefügt zu haben. Das geschah u. a. durch den Verkauf von 38 Immobilien an die Rumänische Lotterie, deren...

Kronstadt - Der Großteil der Vertreter von deutschen Kulturgruppen und Organisationen denen diese angehören oder die bei der Vorbereitung der Veranstaltungen im Kreis Kronstadt/Braşov eingebunden sind, trafen sich auf Initiative des Vorsitzenden des Kronstädter Kreisforums (DFDKK), Wolfgang Wittstock, am Montag zu einem Treffen beim DFDKK-Sitz. Zweck dieser Begegnung war, die vom Forum organisierten und auch mitfinanzierten Kulturveranstaltungen...

Die Temeswarer Haftanstalt brachte sich 2012 in verschiedene Projekte ein, die über eine EU-Finanzierung verfügten, bildete Häftlinge aus und setzte sich für die spätere soziale Integration der inhaftierten Personen in die Gesellschaft ein – dies ist die kurz zusammengefasste Bilanz des vergangenen Jahres innerhalb der Anstalt. Nach zwölf Monaten wurde ein Fazit gezogen. Die Bilanz wurde vor Kurzem in Temeswar/Timişoara vom Leiter der...