Arad - Dutzende Banater Schwaben und Berglanddeutsche haben sich am Sonntag, dem 2. August, in Maria Radna, der größten katholischen Wallfahrtskirche in Westrumänien, eingefunden. Dort wurde die deutsche Wallfahrt organisiert, eine Sonderwallfahrt, die vor zehn Jahren, damals noch zu der Zeit von Altbischof Martin Roos, ins Leben gerufen wurde. Wie seit Jahren Tradition, begann das Ereignis mit dem Marienlieder-Singen in der Basilika, etwa eine...

Sächsisch Regen - Trotz der Flucht der allermeisten Nordsiebenbürger Sachsen im September 1944 zählt die kleine evangelische Gemeinde in Niedereidisch/Ideciu de Jos im Reener Ländchen heute rund 40 Mitglieder. Und bereits seit einigen Jahren wächst die Gemeinschaft sogar wieder. Durch ihr Engagement konnte in den vergangenen Jahren bereits das Innere der 1874 eingeweihten Saalkirche renoviert werden. An jedem zweiten Sonntag – alternierend mit...

Reschitza - Fast gleichlautend schreiben die Print- und Internet-Medien des Banater Berglands, aufgrund „der Lobby, die Innenminister Ion Marcel Vela beim Gesundheitsministerium gemacht hat“, habe „das Notfallkrankenhaus des Landkreises Karasch-Severin (SJU) in Reschitza ein drittes Testgerät für Covid-19 bekommen“. Das Gerät ist noch nicht einsatzfähig, weil es zunächst aufgebaut werden muss. Dazu Waldemar Murgu, der Interimsleiter des...

Temeswar (ADZ) - Der ehemalige Temeswarer Vizebürgermeister Adrian Orza, ein politisches Ziehkind des langjährigen Bürgermeisters und späteren PN}CD-Vorsitzenden Gheorghe Ciuhandu, hat am Wochenende auf eine erneute Kandidatur bei den Kommunalwahlen verzichtet. Orza, früher treues Mitglied der Bauernpartei, sollte 2012 Ciuhandu beerben und präsentierte sich damals als dessen Nachfolger, doch die Temeswarer wählten vor acht Jahren den Kandidaten...

Temeswar (ADZ) - Ab gestern fliegt die deutsche Fluggesellschaft Lufthansa wieder von Temeswar nach München und zurück. Wie die Leitung des Traian-Vuia-Flughafens am Wochenende bekannt gab, soll der Flug zunächst nur dreimal pro Woche angeboten werden, am Montag, Mittwoch und Freitag. Vor Beginn der COVID-19-Pandemie gab es täglich mehrere Flüge von Temeswar in die bayerische Landeshauptstadt und zurück, auch nach Frankfurt am Main hoben...

Bukarest (ADZ) - In mehreren Kreisen wurden auf Beschluss der lokalen Behörden spezielle Einschränkungen zur Verhinderung der Verbreitung von Covid-19 eingeführt: In 18 Kreisen – Hunedoara, Timiş, Dolj, Vrancea, Giurgiu, Gorj, Arad, Sathmar/Satu Mare, Călăraşi, Teleorman, Kronstadt/Braşov, Dâmboviţa, Buzău, Jassy/Iaşi, Prahova (zeitlich eingeschränkt), Galaţi und Argeş - gilt Maskenpflicht im Freien an bestimmten öffentlichen Orten. Unter...

Seit mein Mann und ich vor Jahren sehr lustige Silvester mit unseren Freunden in Deutsch-Tekes verbrachten, hören wir auch zu Hause gelegentlich Rockmusik. Bis dahin war dieses Musikgenre schnöde an mir vorbeigegangen. Hard Rock empfand ich einfach nur als Krach. An jenem Abend aber kündigte der Gastgeber plötzlich an, das ACDC-Neujahrskonzert auf keinen Fall verpassen zu wollen. Seine Frau und ich verdrehten die Augen. Doch es half nichts, das...

Bukarest/Piteşti (ADZ) - In Bukarest läuft die Nachspielzeit und die Gastgeber bekommen noch einen letzten Freistoß zugesprochen. Turris Oltul Turnu Măgurele führt zu diesem Zeitpunkt durch ein Tor von Adrian Voicu in der 60. Minute mit 0:1 und steht vor dem Aufstieg in die erste Fußballliga. Rapid benötigt hingegen noch zwei Tore, um selbst dieses Ziel zu erreichen. Allerdings wird Schiedsrichter Horaţiu Feşnic die Begegnung vermutlich nach...

Clinceni/Bukarest (ADZ) – Der FC Hermannstadt hat sich am Sonnabend durch ein 0:2 (0:1) bei Academica Clinceni den Verbleib in der ersten Fußball-Liga gesichert. Die Tore erzielten Jo Santos (34. Minute) und Răzvan Dâlbea (61.).  Für die Elf von Trainer Rubén Albés war es der fünfte Sieg in den letzten sechs Begegnungen. „Es war sicherlich nicht unser bestes Spiel, aber ich denke, wir haben aufgrund der Siegermentalität gewonnen. Es ist Zeit, auf...