Bukarest (ADZ) - Für ihren Einsatz bei der Organisation von Ereignissen, die der Jahrhundertfeier der Großen Vereinigung von 1918 gewidmet waren, wurde einer Reihe von Institutionen und Organisationen per Präsidialdekret, das am 26. März d. J. im Staatsanzeiger „Monitorul Oficial“ erschienen ist, die Jubiläumsmedaille „Centenarul Marii Uniri“ (Zentenarium der Großen Vereinigung) verliehen. Zu den ausgezeichneten Rechtspersonen zählen u. a. die...
[mehr]
Bocca della Verità (Der Mund der Wahrheit) als Abbildung auf dem Umschlag in Kombination mit einem pfiffigen Titel – er verspricht mehr als die halbe Wahrheit über Rom, denn wer immer sich einen ersten haptischen, lexikalischen und optischen Eindruck von diesem Text-Bild-Band verschafft, der ist überrascht. Die Autorin und Fotografin Ilse Hehn kombiniert – im Gegensatz zu den zahlreichen Hochglanz-Romführern mit ihren pathetisch aufgeladenen...
[mehr]
Als sich Anfang März abzeichnete, dass Rumänien nicht von der Coronavirus-Pandemie verschont bleiben würde – und damit sicher auch nicht Hermannstadt/Sibiu, und dass aufgrund der schrittweise eingeführten Einschränkungen zahlreiche Bürger Hilfe bei der Beschaffung von Lebensmitteln und Medikamenten benötigen würden, beschloss die Hermannstädterin Smaranda Bălan, die Bürgerbewegung „Vă ajutăm din Sibiu”, die erste ihrer Art im Land, ins Leben zu...
[mehr]
Die COVID-19 Pandemie hat zweifellos bereits weitgehende Auswirkungen auf das Wirtschaftsumfeld in Rumänien. Die meisten Unternehmen stehen während der gerade erst begonnenen Krise vor zwei Problemen: Cashflow infolge rückgängiger Zahlungen und Personalprobleme wegen Infektionsgefahr und Auftragsrückgang. Um Arbeitgeber finanziell zu unterstützen, hat die rumänische Regierung bislang zwei wesentliche Maßnahmen getroffen. Hiernach trägt der Staat...
[mehr]Hermannstadt – Die Hermannstädter Gesundheitseinrichtungen erhalten dieser Tage viel Unterstützung von Privatpersonen und Firmen. Zuletzt kündigte das Unternehmen Romgaz SA eine Unterstützung über 3,86 Millionen Lei für die Notaufnahme des Kreiskrankenhauses an, um die Kapazität zur Behandlung von an Covid-19 erkrankten Personen zu erhöhen. „Wir setzten den Kampf gegen die neue Art des Coronavirus durch ständige Investitionen in die Gesundheit...
[mehr]Kronstadt – Im Fogarascher Krankenhaus wird die Aufnahme von mit dem neuen Coronavirus infizierten Patienten verweigert. Diese klare Ankündigung kam am Mittwoch von der Vorsitzenden des Verwaltungsrates des Krankenhauses, Mariana Câju. Sie beschuldigt den Kronstädter Kreispräfekten sowie den Vorsitzenden des Kreisrates, das Gesundheitsministerium irre geführt zu haben, so dass das Fogarascher Krankenhaus auf die Liste der Spitäler gelangte, die...
[mehr]Arad/Temeswar (ADZ) – Gesundheitsminister Nelu Tătaru hat am Mittwoch das Kreiskrankenhaus in Arad und das Victor-Babeș-Krankenhaus für Infektionskrankheiten in Temeswar besucht. Er habe sich überzeugen wollen, was mit einem Patienten geschehe, der in das Arader Kreiskrankenhaus gebracht werde und nicht wisse, dass er mit dem Coronavirus infiziert sei. Auch habe er prüfen wollen, ob das medizinische Fachpersonal entsprechend geschützt sei, sagte...
[mehr]
Temeswar – Die Leiterin des Temescher Gesundheitsamtes (DSP), Mariana Rădulescu, hat sich am Mittwochabend mit einem offenen Brief an die Medien gewandt und schwere Vorwürfe gegen die Managerin des städtischen Krankenhauses, Olimpia Oprea, bzw. gegen die Temescher Präfektin, Liliana Oneț, erhoben. In ihrem Schreiben berichtet R˛dulescu, dass sie aus den Medien über das Versetzen der städtischen Odobescu-Entbindungsklinik in Quarantäne (nachdem...
[mehr]Reschitza - „Die Gemeinschaft der Banater Berglanddeutschen, unter der Schirmherrschaft des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen, DFBB, schließt sich dem Aufruf der Gemeinschaftsfördernden Stiftung des Banater Berglands zur Unterstützung der Mittelbeschaffung für den Kampf gegen COVID-19 an, um auf diese Weise den Ärzten und dem medizinischen Personal der implizierten Krankenhäuser, die im Kampf gegen das Virus an vorderster Front...
[mehr]Hermannstadt – Anca Cipariu, Schauspielerin der Deutschen Abteilung des Radu-Stanca-Theaters Hermannstadt/Sibiu (TNRS), liest heute, am Freitag, dem 3. April, um 21.30 Uhr online durch eine Webcam für das von der Ausgehsperre in die Schranken der eigenen vier Wände zurückgedrängte Publikum. Auch Valentin Späth, Johanna Adam, Daniel Bucher, Ali Deac, Daniel Plier, Emöke Boldizsár und Yannick Becker sprechen reihum je eine der Lesungen, die von...
[mehr]
