Der aus Siebenbürgen stammende Erzähler, Romancier und Essayist Hans Bergel begeht am 26. Juli 2020 seinen 95. Geburtstag. An Glückwünschen, an anlassbedingten Würdigungen des in Gröbenzell bei München lebenden Autors wird es nicht fehlen. Auch die ADZ reiht sich in den Kreis der Gratulanten ein, mit persönlich gehaltenen Kommentaren: mit einer Folge von Briefzitaten. Briefe ihrer Leser werden von Autoren mit Spannung entgegengenommen, und meist...
Das Großprojekt zur „städtischen Regenerierung“ von Reschitza, das seit gut drei Jahren läuft, sah von Beginn an auch eine Neunutzung der Industrieseilbahn vor, welche das Stadtzentrum seit 1963/64 in etwa dort überquert, wo früher an der Bersau die „Zollstelle“/„Vama“ war, die Gemeindegrenze zwischen Deutsch-(oder Montan-)Reschitza und Roman-/Rumänisch-Reschitza. 2018 hat die Stadt die Industrieseilbahn von einem Immobilienspekulanten gekauft,...
Selber einmal Ausspannen und Abstand nehmen, das möchten alle im Sommer. Von Urlaub keine Rede, Covid-19 hat alle Urlaubspläne zunichte gemacht. Und dennoch möchten wir Aufatmen, frische Luft genießen und uns dem Nichtstun voll und ganz widmen. Auf facebook ...Hinweise! Ach ja, mein Freund ... dir geht´s ganz gut. Lass dich mal besuchen! Mit Maske, ohne Maske ... tut nichts zur Sache ... ich komme, denn ich weiß, du freust dich auf meinen Besuch!...
Bukarest (ADZ) - Am Donnerstag fertigte Staatspräsident Klaus Johannis eine Änderung im Arbeitsgesetzbuch aus, derzufolge Diskriminierung oder Herabwürdigung am Arbeitsplatz mit Strafen von 1000 bis zu 20.000 Lei geahndet werden können. Auslöser für die vom PSD-Abgeordneten Petre-Florin Manole initiierte Gesetzesänderung war ein Fall aus dem Jahr 2018, in dem der Besitzer einer Bekleidungsfabrik Angestellte erniedrigt hatte und nicht bestraft...
Bukarest (ADZ) - Das Berufungsgericht Bukarest hat am Donnerstag den Freispruch, den der frühere Minister, Parteichef (PNL, davor PDL) und derzeitige Europaabgeordnete Vasile Blaga erstinstanzlich erzielt hatte, kassiert und eine Wiederaufnahme des Verfahrens angeordnet, in dem sich der 63-Jährige wegen Einflussnahme zu verantworten hat. Das Wiederaufnahmeverfahren ist beim Landgericht Bukarest anhängig, das Blaga 2017 trotz der Geständnisse...
Bukarest (ADZ) - Mircea Negulescu, ehemaliger Staatsanwalt der Antikorruptionsbehörde DNA Ploiești, wurde am Donnerstag nun doch für 30 Tage in Untersuchungshaft genommen. Der Oberste Gerichtshof hatte noch vor einer Woche eine längere Inhaftierung Negulescus abgelehnt und diesen unter gerichtliche Aufsicht gestellt, hat nun aber einer Berufung der Sonderermittlungsbehörde für Justizstraftaten (SIIJ) doch stattgegeben. Die jetzige Entscheidung...
Pest und Cholera, Syphilis und AIDS, Lepra und Typhus: Seuchen waren und sind ein ständiger Begleiter der Menschheit. Über Jahrtausende hinweg waren die Pocken Geißel der europäischen Bevölkerung. Auch in altägyptischen Gräbern wurden ihre Opfer entdeckt und bis in die Neuzeit zählte die Infektionskrankheit zu den häufigsten Todesursachen. Ab 1967 machte es sich die Weltgesundheitsorganisation (WHO) zur Aufgabe, die Pocken auszurotten – was bis...
Bukarest (ADZ) - Bei insgesamt 18 Spielern des Fußball-Erstligisten Dinamo Bukarest wurde eine Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus festgestellt. Die Gesundheitsbehörde des Landkreises Ilfov hatte daraufhin am Mittwoch eine zweiwöchige Quarantäne für die gesamte Mannschaft angeordnet. Das Spiel gegen den FC Hermannstadt, welches für den gestrigen Freitag angesetzt war, wurde auf unbestimmte Zeit verschoben. Bereits Wochen zuvor mussten insgesamt...
Das Projekt des Kronstädter Regionalkrankenhauses, für das sich die Stadt- und Kreisleitungen seit geraumer Zeit einsetzen, scheint nun doch auf die Zielgerade gekommen zu sein. Beim kürzlich stattgefundenen Besuch von Gesundheitsminister Nelu Tătaru in der Stadt unter der Zinne stellte dieser die diesbezügliche gesetzliche Vorlage vor, die im öffentlichen Amtsblatt erscheinen wird. An der Begegnung im Bürgermeisteramt beteiligten sich die Leiter...
Hermannstadt - Der deutsche Radrennfahrer Nikodemus Holler hat überraschend den Auftakt der Hermannstädter Rundfahrt gewonnen. Der 29-Jährige aus Mühlacker vom Team Bike Aid setzte sich am Donnerstag beim Prolog durch die Hermannstädter Oberstadt über 2,5 Kilometer in 3:34 Minuten vor den Polen Kacper Walkowiak (3:36) vom CCC Development Team und Wojciech Sykala (3:37) vom Voster ATS Team durch.
