Die hl. Helena, die Mutter Constantins des Großen, war nach Jerusalem gepilgert. Diese Pilgerreise entfachte in ihrem Herzen eine große Liebe zu den Stätten, an denen Christus gelehrt, gelitten und uns erlöst hat. Sie ermunterte die Gläubigen des Reiches, ebenfalls Pilgerreisen in das Heilige Land anzutreten. Doch da waren große Hindernisse: Es gab kaum Straßen und schon gar keine Orientierungstafeln am Wegrand. Diesen Hindernissen suchte sie...

„Siebenbürgen, süße Heimat“. Die Anfangszeile der letzten Strophe des Siebenbürgenlieds habe ich, der ich selbst keine familiären Bezüge zu Siebenbürgen habe, zum ersten Mal als Kind in gestickter Form in den frühen 1970er Jahren wahrgenommen. Sie zierte in biedermeierlichen Lettern einen selbst gestickten Wandbehang, den sich eine gebürtige Hermannstädterin aufgehängt hatte – in ihrem bescheidenen Zimmer in Oberbayern. Ihre Tochter und ihr...

Die Geschichte spielt sich irgendwo in Mexiko ab: Der zwölfjährige Miguel glaubt, ein Fluch würde über seiner Familie lasten, nachdem – so die Berichte der Angehörigen – sein Ur-Urgroßvater fortging und nie wieder zurückkam. Dessen Frau, seine Ur-Urgroßmutter Imelda, musste allein für ihre Tochter Coco sorgen. Coco ist Miguels Urgroßmutter, die in ihrem Stuhl vor sich hin dämmert und mit niemandem ein Wort spricht. Miguels Familie scheint aus...