Im Nationalmuseum für Rumänische Literatur in Bukarest MNLR (Str. Nicolae Crețulescu Nr. 8) hat eine besondere Ausstellung illustrierter Bücher, insbesondere für Kinder, die von bedeutenden rumänischen und ostdeutschen Grafikern in den 60er bis 80er Jahren hergestellt wurden, bis Mitte Oktober stattgefunden. Die unter der Betreuung von Projektkoordinatorin Carla Duschka (Atelierul de Grafică) ausgewählten knapp 40 Bücher sind im Zeitraum von...
Ausgehend von dem Argument, dass ein Boot, das in Temeswar/Timișoara ablegt, der ideale Botschafter einer Kulturhauptstadt ist, und der Tatsache, dass die Stadt auch vom Wasser aus zugänglich ist, schlägt der Temeswarer Cristian Ilea eine Expedition auf Wasser rund um Europa mit Ausgang von Temeswar vor. „Circumeuropa“ wird die erste See-Fluss-Expedition einer rumänischen Crew rund um Europa sein und soll im Jahr 2023 stattfinden. Der Verein...
Bukarest (ADZ) - Vor einer Woche schien es noch, dass der rumänische Meister CFR Klausenburg der Favorit für den Gewinn der Conference-League-Gruppe ist, am Donnerstagabend holte die schwache Leistung im Spiel beim türkischen Verein Sivasspor die siebenbürgische Mannschaft und deren Trainer Dan Petrescu zurück auf den Boden der Tatsachen. 0:3 verlor CFR (Tore von Yatarabe – 22., 73. und Janga -65., Eigentor) gegen den aktuell 13. der türkischen...
Hermannstadt – „Nichts fürchtet der Mensch mehr als die Berührung durch Unbekanntes.“ Obwohl dieser Kernsatz eine Binsenweisheit ausspricht, dürften zumindest ein paar wenige, wenn nicht gar viele Zuhörer im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt/Sibiu (DFDH) Ende September, zum vielleicht allerersten Mal in ihrem Leben überhaupt, davon erfahren haben, dass die Abfolge zehn simpler Wörter den Essay-Klassiker „Masse...
Temeswar (ADZ) – Bürgermeister Dominic Fritz hat am Donnerstag eine großangelegte Pflanzaktion angekündigt: Bis Ende März 2023 sollen im gesamten Stadtgebiet bis zu 350.000 Pflanzen aller Art (Bäume, Blumen und verschiedene Zierpflanzen) gepflanzt werden. So verabschiede man sich von „Palmișoara“ und baue ein echt grünes Temeswar auf, sagte der Bürgermeister in Anspielung auf das Schicksal der von seinem Vorgänger gekauften Palmen, die ab 2021...
Kronstadt – Das noch warme Oktoberwetter einerseits und die hohen Heizungskosten anderer-seits bewegen viele Kronstädter, die auf Fernheizung angewiesen sind, vorläufig auf diese zu verzichten. In den Wohnblocks kommt es dabei oft zu zwei entgegengesetzten Lager. Die einen, diejenigen der Wohnungen mit Nordausrichtung, die also weniger Sonnenschein beziehen, sprechen sich für den Start der Heizsaison aus; die anderen mit Appartements, die den...
Kronstadt – Am kommenden Dienstag, dem 1. November, beginnt im Multikulturellen Zentrum der Transilvania-Universität in Kronstadt/Brașov die achte Auflage der Dokumentarfilmreihe „KineDok“ des Vereins One World Romania. Jeden Dienstagabend im vorletzten Monat des Jahres wird ein nicht-fiktionaler Film gezeigt und mit Fachleuten, Regisseuren oder Kulturmanagern besprochen. Die Geschichten behandeln Themen wie Umweltschutz, sexuelle Minderheiten,...
Kronstadt - Die Firma Popp&Asociații SRL hat, laut Vertrag mit dem Kronstädter Bürgermeisteramt, die Machbarkeitsstudie für den Bau einer neuen Tiefgarage vor dem Hauptbahnhof ausgearbeitet, die nun in der ersten bevorstehenden Sitzung des Munizipalrates von den Ratsmitgliedern genehmigt werden soll. Das Projekt soll innerhalb von zweieinhalb Jahren verwirklicht werden. Die Gesamtinvestition beträgt 158.537.255 Lei, einschließlich Mehrwertsteuer,...
Bukarest (ADZ) – In einem zunehmend polarisierten sozialen Kontext setzte sich die dritte Auflage Kinoklubs F-SIDES, der von Frauen produzierten Filmen gewidmet ist, damit auseinander, wie wir einander betrachten. Diese Frage wurde anhand von sechs Filmen und den Werken von sechs eingeladenen Künstlern im Rahmen der Ausstellung „Liebling, ich habe dir einen Sitzplatz besorgt“ beantwortet. Es ging dabei um Tabu-Zonen, die Art, wie wir imaginäre...
Bukarest (ADZ) - Die zum 1. Januar 2023 anstehenden Rentenerhöhungen sorgen für böses Blut in der Koalition, da sowohl PSD als auch Liberale bemüht sind, aus dieser Maßnahme politisches Kapital zu schlagen. So behauptet der sozialdemokratische Seniorpartner in der Koalition neuerdings, sich über die Jahre als einzige Partei stets für Rentenerhöhungen eingesetzt zu haben – in einem wahlkampfartigen Videospot schoss die PSD diese Tage sogar gehörig...
